|
|
Post by Okayadokari on Sept 20, 2007 7:35:01 GMT -5
Same situation here. I didn't see what was wrong with the dubs when I was a kid, now I just can't stop vomitting whenever I watch SM dubs.
Same with One Piece. Dub sucks, original rocks.
|
|
|
|
Post by Claire on Sept 20, 2007 7:51:20 GMT -5
the leaving out of 'make-up' i can see, because it would sound more strange in english than japanese, I mean anime uses english as like a buzz word sorta really, where as if they'd included that in the english version - there'd probably be kiddies saying 'mum, where's the makeup? why'd they say that?' if that makes sense... Of course, I know it's logical, it's just that I always liked that part. xD So I was sad when it didn't have it. Yes, I'm strange. |
|
|
|
Post by Silverstar on Sept 20, 2007 8:39:47 GMT -5
The original is much better. When I watched the dub I turned of my computer off on the very beginning  |
|
Amy-Chan
Dream Mirror
Water is a thing that flows!
????#??? ??????????? ?
Posts: 6,182
|
Post by Amy-Chan on Sept 20, 2007 14:07:42 GMT -5
*blinks*you turned off your pc? was't that rather extreme? or you mean you quit the player?
|
|
|
|
Post by Claire on Sept 20, 2007 15:30:14 GMT -5
The only thing I can honestly say I love about the dubs is the theme song.
This is only because it is just one thing of my memories that I just cannot hate. I used to love this song, sing it, and just hearing it makes me feel good. So I can't hate that.
|
|
|
|
Post by Silverstar on Sept 21, 2007 5:54:20 GMT -5
*blinks*you turned off your pc? was't that rather extreme? or you mean you quit the player? Yes, I turned off my pc. I admit it I easily get angry and upset. |
|
Larry Laffer
Dream Mirror
l33t Smartass
I shall not BOW! EVER!
Posts: 6,625
|
Post by Larry Laffer on Sept 21, 2007 8:33:28 GMT -5
The only thing I can honestly say I love about the dubs is the theme song. *That* thing? Right! Well in my [humble] opinion that's horrid too. I mean just listen to the part "She will never turn her back on a friends, She is always there to defend, She is the one on whom we can depend, She is the one named Sailor... Sailor Venus! Sailor Mercury! Sailor Mars! Sailor Jupiter!" I am like "what the hell? Sailor Moon's got a split personality disorder?  " |
|
|
|
Post by Silverstar on Sept 21, 2007 9:27:00 GMT -5
^Good one ;D
|
|
|
|
Post by Ian on Sept 21, 2007 16:16:40 GMT -5
ROTFLMAO!
|
|
Amy-Chan
Dream Mirror
Water is a thing that flows!
????#??? ??????????? ?
Posts: 6,182
|
Post by Amy-Chan on Sept 21, 2007 16:43:45 GMT -5
*blinks*you turned off your pc? was't that rather extreme? or you mean you quit the player? Yes, I turned off my pc. I admit it I easily get angry and upset. i have a tendency to that myself (wonders if hair colour really is linked to emotions) but i stop watching by quiting the player or fume in the chair because i'm obstinate and stubborn as a mule - until it finishes so i can put on something that'll cheer me up ^_^ |
|
|
|
Post by Claire on Sept 21, 2007 18:09:41 GMT -5
The only thing I can honestly say I love about the dubs is the theme song. *That* thing? Right! Well in my [humble] opinion that's horrid too. I mean just listen to the part "She will never turn her back on a friends, She is always there to defend, She is the one on whom we can depend, She is the one named Sailor... Sailor Venus! Sailor Mercury! Sailor Mars! Sailor Jupiter!" I am like "what the hell? Sailor Moon's got a split personality disorder? " I admit the lyrics aren't the greatest in the world. And I'd probably detest it too, if I didn't love it and listen to it so much when I was little. Those lyrics just have a place in my head from when I sung them so much when I was little, so hearing them again is a feeling of nostalgia and makes me feel like a little girl again. So despite the horrid lyrics, I still love it. |
|
|
|
Post by Roses Ablaze on Sept 21, 2007 21:18:06 GMT -5
|
|
Larry Laffer
Dream Mirror
l33t Smartass
I shall not BOW! EVER!
Posts: 6,625
|
Post by Larry Laffer on Sept 22, 2007 3:49:39 GMT -5
*eye twich*
True!
|
|
Amy-Chan
Dream Mirror
Water is a thing that flows!
????#??? ??????????? ?
Posts: 6,182
|
Post by Amy-Chan on Sept 22, 2007 16:48:16 GMT -5
|
|
|
|
Post by Claire on Sept 22, 2007 17:11:22 GMT -5
x.X The Portuguese was just... x.X
And I saw the Saban one a while ago that made me burst out in maniacal laughter out of the ridiculosity.
|
|
"
