|
Post by Betty Ann on Jun 15, 2006 13:42:20 GMT -5
Right at the moment not, but when I got my page online, we could be affiliates ^.~ Mimete is okay, yes... As "reward", may I use some pictures of your page, when I made mine? Such as the items and attacks ^^ Sure, use whatever pictures you like! But for thumbnails I always prefer that people make their own
|
|
|
Post by Katze on Jun 15, 2006 14:35:53 GMT -5
Yeah, that's no problem at all, thank you! ^^ I'll let you know, whenever I put the page online. ^^
|
|
|
Post by celticguy94 on Jun 17, 2006 20:26:29 GMT -5
If you would like I could give True translations of those phrases...
|
|
|
Post by Katze on Jun 18, 2006 0:29:17 GMT -5
Those are the true phrases. o.O
|
|
|
Post by Breeze on Oct 6, 2006 13:17:46 GMT -5
uhm... yes... german is my second foreign language i study at school
|
|
|
Post by Katze on Oct 16, 2006 15:51:02 GMT -5
Well, the translation is not directly.
While it's called "Jupiter Power, Make-Up!", the Germans translated it with "Might of the Jupiter mists, make up!". Instead of the word "Make Up" the translated "Make" and "Up" each, so that's a major mistake.
The translations, though, are a bit rusty, I don't really like them. <.<"
However, although the translation is bad, the synchronization is good! I compared - the voices are, indeed, quite similar to those of the Japanese seiyuu.
|
|