Sailor Stars Fandub

[Betty Ann]

Have you seen this new fandub of Stars yet?

au.youtube.com/watch?v=lWxIOiGdjV8

[AmyAnn]

Yeah, it's been put on the VAA and my friend plays Jupiter in it, so I've already seen it. There are too many Sailor Stars fandubs going on, I think, and I'm in most of them o-o gosh.
But, yeah, seen it. To be honest, it's good but I'm not a big fan of it. Many of the voices are spot on but I think the one thing that irritates me is that Mippa (although she is an AMAZING voice actress, I look up to her) has quite a few of the main roles. She does well on them, but double casting is enough I think.

[Sailor Cybertron]

Yeah, I've been watching the project since the beginning. Even though I can't stand the DiC dub anymore, I can't help but admire the amount of work that's gone into this fandub. It looks so professional.

[thewhiterabbit]

I have no idea why I checked it out, since I'm not a massive fan of the dub, but it does look very DiC, even the background music and 3D transitions. It looks professional, but the editing lets it down. I mean, it's too DiC in that respect. I think most people who watch it would be old enough to handle blood/violence and Haruka and Michiru's flirting, and it's disapointing that they cut these aspects, like when Neptune sucks the glass from Uranus' hand. But I guess if they're aiming to preserve the innocence or keep it politically correct or whatever, like the dub, they have done a great job. Thanks for pointing it out Betty Ann

[Carla]

It really seems a professional dub, but I don't really like the way they deal with Haruka-Michiru's relationship,

I guess it must be really good for the dub fans, as it is so professional and well done

[Moonstar]

I agree, it is professionaly done, but a bit too DIC-ish.
I don't like Haruka and Michiru's transformations, they sound... too much
like a"fangirl" imitation. It's kind of pointless dubbing Stars if you're going
to cut the scenes, it puts huge holes in the plot.