Galaxy Cauldron or Cordon?

[thereisnospoon]

Alright, I know this sounds like a dumb question, but bear with me for a moment.

I was reading a fanfic a day or two ago (on Fanfiction.net) when I noticed the writer used Galaxy Cordon instead of Cauldron. When I sent in a review, I pointed out that out, but the writer told me in a reply that in the English manga, it's called Cordon. Since I never read the manga, I figured I'd ask you guys.

Is cordon acceptable? I was never aware of it ever being used in relation to the Galaxy Cauldron, and the word "cordon" has an entirely different meaning than "cauldron." A little explanation might help clear this up for me.

[Roses Ablaze]

This should answer your question .

[thereisnospoon]

Thank you very much! That clears it up a great deal.

I wasn't aware of the French meaning of cordon. Interesting.

[Tritogeneia]

The Petite Roll always throws me off with it's stupidity. The scanned manga I have is the one that has that and whenever I read it I just have a strong desire to open the scanned pic in Photo shop, erase the damn Petite Roll and write her real name instead.